🇫🇷 GEIPAN / CNES
En diciembre de 1981, una familia en Caudan observó durante diez minutos un objeto luminoso redondo de color naranja que se desplazaba a gran velocidad con trayectorias rectas y cambios bruscos de dirección. El GEIPAN concluyó que probablemente se trataba de Sirio: en ese momento, la estrella se encontraba baja en el horizonte sureste, y el cielo despejado con algunos nubarrones bajos pudo generar una ilusión óptica. Los destellos y movimientos descritos encajan con el fenómeno de micro-movimientos oculares, habitual al observar objetos luminosos en la noche. Las nubes pudieron ocultar momentáneamente la estrella, creando la impresión de desplazamiento.
Un segundo fenómeno fue observado brevemente, pero los datos resultaron insuficientes para establecer una explicación. La probabilidad de que el avistamiento principal correspondiera a Sirio se estimó superior al cincuenta por ciento.