🇫🇷 GEIPAN / CNES
En la noche del 7 al 8 de septiembre de 1999, un astrónomo aficionado que observaba la galaxia de Andrómeda desde Dinan (Côtes-d'Armor) detectó un objeto silencioso de color marrón con forma de tonel. Se desplazaba a velocidad constante en dirección norte-sur hasta que cambió bruscamente hacia el noreste y luego retomó el norte. La observación duró unos sesenta segundos y el testigo realizó un dibujo del objeto.
La investigación incluyó consultas con aeródromos cercanos y autoridades civiles y militares. No se encontró coincidencia con ningún vuelo registrado ni constancia en radar, y el fenómeno quedó sin explicación.